Microsoft Word 本身並未內建隨機字詞產生器,因此要將一批新詞快速帶進 Word 文件,最快的做法就是在瀏覽器中抽出它們、複製清單,再貼回 Word。Lizely 上的隨機字詞產生器會從一份精心挑選、收錄超過 300 個名詞、動詞與形容詞的清單中抽出 1-50 個不重複的英文單字,然後以每行一個的方式回傳,方便整齊地放入文件中的任何段落、清單或表格。每次抽取都會以公正的 Fisher-Yates 洗牌重新排序,因此同一組中絕不會重複;整個工具完全以 JavaScript 在本地端執行,沒有任何資料離開你的電腦,也不需要註冊,網頁載入後即可離線使用。由於 Word 本身並未提供對等的功能,這個做法便成為作家、教師、遊戲主持人,以及任何需要為文件補充一些詞彙靈感的標準替代方案。

Word 是一款在排版、格式與編輯方面都非常出色的軟體,但它的自動化設計從來就不是為了詞彙遊戲或腦力激盪而打造。它所提供的最接近功能是 RAND() 欄位(會回傳一個數值亂數),或是郵件合併欄位(從你自行提供的固定清單中取值)。這兩種方式都無法像寫作提示工具那樣,直接給你一份精心挑選的日常英文詞庫,所以當你需要「給我五個隨機單字來解開我的段落」時,答案幾乎永遠是另一個獨立工具。那個工具就在瀏覽器裡,只需三次點擊,就能讓你拿到一份乾淨的清單,再貼回你的 Word 檔案。

how to generate random words in word
how to generate random words in word

為何 Word 本身無法產生隨機字詞

Microsoft Word 的欄位系統是為文件本身所需的資料而設計的,例如頁碼、日期、文件屬性與交叉參照。Word 確實內建了 RAND() 欄位(會回傳 0 到 1 之間的隨機數)以及 RANDBETWEEN() 欄位(會回傳你指定範圍內的隨機整數),但並沒有對等的欄位可以從一份精選英文詞庫中挑出單字。你可以土法煉鋼:把自己的清單貼進郵件合併資料來源,再請 Word 隨機抽出一筆,但這得先自己準備清單並寫好合併指示——對大多數人來說,設定成本太高。

更深層的原因在於設計理念。Word 是文書處理器,不是內容產生器。它內建亂數功能的目的是支援像是隨機頁碼、法律範本中的隨機清單順序,或學術場合中由教師提供題目、隨機排序測驗題目之類的需求。它從來就不是設計來即時發明詞彙的。因此,當你需要一個自己沒有準備的詞彙時,最簡單的方式就是從別的地方拿一個、再貼回來。那個「別的地方」可以是一本實體字典、一頁同義詞辭典,或——更快的——一個專門的網頁工具,直接回傳一份你可以放進文件的清單。

在瀏覽器中抽取一批字詞,再貼進 Word

瀏覽器的做法可分為三個自然步驟,對應 Word 文件一般的組裝流程。首先,設定你要的字數以及要套用的篩選條件。第二,點擊「產生」並查看結果。第三,點擊「複製」,切換到 Word,再把清單貼到合適的位置。由於輸出為每行一個單字,可以乾淨地貼成項目符號清單、編號清單、帶分行符號的單一段落,或表格中的單一欄位,端看你的排版需求。你也可以直接貼到註解、註腳或文字方塊中,不需要任何轉換。

這個方法也能避開雲端產生器帶來的隱私疑題。隨機字詞產生器的字庫就內建在網頁本身,每次洗牌都在本地端進行,不會上傳、記錄或儲存任何資料。這讓它適合用於課堂教學、新聞工作、法律起草,以及任何不適合讓產生的字詞離開本機的場合。

如何在 Word 中產生隨機字詞

  1. 在瀏覽器分頁中開啟隨機字詞產生器。
  2. 輸入或選擇 1 到 50 的數量——也就是你單次抽取想要的字數。
  3. 如有需要,可選擇詞性(名詞、動詞或形容詞)、長度區間(短、中、長),以及一個選擇性的起始字母。留空即可從完整字庫中抽取。
  4. 點擊「產生」。工具會篩選清單、執行 Fisher-Yates 洗牌,並回傳前 N 個不重複的單字,每行一個。
  5. 查看結果。如果某個單字對你的文件來說不順或離題,請調整篩選條件或數量,再點一次「產生」取得全新的抽取結果。
  6. 點擊「複製」將清單帶到剪貼簿。
  7. 切換到 Word,在你希望放置字詞的地方點一下,再貼上。在 Windows 上使用 Ctrl+V,在 macOS 上使用 Cmd+V,Word 會保留分行符號,讓每個單字都落在自己的一行。

如果你要求的數量超出符合篩選條件的字數——例如二十個以 X 開頭的長形容詞——工具會回傳所有符合條件的字,而不是用重複的字湊數,所以你實際收到的數量可能少於你要求的數字。放寬長度區間或清空起始字母,可以擴大字庫,讓數量回到你要的目標。

篩選設定與各自的使用時機

這三種篩選可單獨或合併使用,了解各自的使用時機能讓你不必按五次「產生」才看到滿意的結果。

篩選項目功能說明在 Word 文件中的最佳用途
詞性將抽取範圍限制為名詞、動詞或形容詞建立詞性一致的單字清單,或填入需要單一空格句型的句子範本
長度區間(短 3-4、中 5-6、長 7+)將單字限制在特定的字母數範圍給年紀較小學生的拼字清單、詩歌提示中的節奏配對,或將單字塞進固定寬度的表格儲存格
起始字母讓所有結果都以選擇的字母開頭頭韻練習、字母練習,或從固定首字母產生類縮寫字串

篩選條件可合併使用:你可以要求六個以 C 開頭的長形容詞,只要字庫裡剛好有六個,就會精準得到這六個。如果你的組合太嚴苛,結果會少於你輸入的數量,這正是工具在告訴你字庫已經用盡。

在 Word 文件中使用隨機字詞的實務情境

作家會用隨機字詞來打破空白頁的僵局:一個出乎意料的單字,往往就足以啟動一首詩、一個場景或一段自由書寫。把一個名詞貼到空白頁的頂端,讓下一段文字繞著它展開。教師則把新的一批字詞貼到 Word 講義中當作拼字清單或詞彙練習,再依當週進度調整長度區間。遊戲主持人把名詞貼進 Word 表格、列印出來,再剪成紙條,就能玩比手畫腳、猜字遊戲,或自製的 Scattergories 牌卡。

品牌與產品命名者把這個產生器當作素材:把十個單字貼進 Word 表格,再花十分鐘組合、交換音節,把聽起來順眼的圈起來。ESL 學習者抽取一打中等長度的單字,連同定義一起放進 Word 文件,每週研讀一組。當你只是需要一個變數、檔案、寵物或 Wi-Fi 網路的暫時命名時,快速「產生」再「複製」,得到的東西會比「Document1」更不容易忘記。

由於輸出是帶分行符號的純文字,能與 Word 所有接受文字的功能搭配:樣式、清單、表格、頁首、頁尾、註解、註腳、文字方塊、內容控制項,以及追蹤修訂的插入。你可以將同一份清單貼到三個不同位置,在 Word 裡用尋找與取代把某一個字換成另一個字,或把清單載入 Word 表格,再加上自己定義、詞性或例句的欄位。如果你想為剛整理好的內容做計量,字數計算工具可以從你的剪貼簿或重新貼上的文字讀回同一份內容,回報總字數、字元數、句數與閱讀時間——同樣完全不需要上傳任何資料。

如果想用稍微不同的角度處理同一個概念,你也可以隨時反覆產生新的隨機字詞批次。每按一次「產生」,都會對整個合格字庫重新洗牌,所以今天抽到的結果,與明天用同樣篩選抽到的結果會不一樣。這讓這個工具很適合用於重複進行的課堂熱身、多輪遊戲之夜,或需要每小時換新提示的長時間寫作練習。

延伸閱讀:如何計算 Word 文件的閱讀時間

延伸閱讀:從 Word 文件中移除重複的單字