Photoshop 並未內建 Lorem Ipsum 產生器，因此標準工作流程是在瀏覽器型的產生器中產生預留文字，然後貼到即時的文字圖層中。最快的版本是開啟免費的 Lorem Ipsum 產生器，選擇單位——段落、句子或字詞——設定數量，點擊 Generate，再用 Copy 將文字送至剪貼簿。接著在 Photoshop 中選取 Type Tool，在畫布上拖曳出文字方塊，按下 Cmd+V（在 Windows 上則為 Ctrl+V），就能將預留文字精準地放到版面需要的位置。因為產生器完全在瀏覽器中執行，不會上傳任何專案檔或草稿文字，而且只要再點一次 Generate，就能用同一塊內容重抽新的變體，無論審稿者何時要求新的版本。最終得到的圖層會填滿形狀擬真的 filler，並反映真實英文的詞長分佈。
為何 Photoshop 模型需要擬真的預留文字
Photoshop 合成稿要作為版構審查使用，必須讓其中的文字表現得與實際文案一致。真實文案有長短不一的詞長、長短詞彙混雜，以及在不可預測處斷行的句子。重複出現「content goes here」這幾個字，會形成一個包裝過於工整的空塊，馬上就讓合成稿顯得造假，連字型排版都還沒被檢視就破功。
Lorem Ipsum 解決了這個問題，因為被打亂的拉丁文擁有近似英文、看起來正常的詞長與句子節奏分佈，儘管內容本身毫無意義。審閱合成稿的利害關係人會將其視為設計而非草稿文章，因此他們的回饋會落在層級、間距、行距與視覺平衡上，而不是那些捏造的內容。經典的 filler 因此成為業界標準工具，自至少 1500 年代起，一位不知名的印刷匠將一段 Cicero 的《De finibus bonorum et malorum》打亂，用來製作字體樣本以來，一直如此。
由於 Photoshop 處理的範圍從登陸頁、編輯版面到 App UI 畫面與包裝模型無所不包，因此能在每個文字欄位快速放入適量 filler，對整個專案都確實有幫助。
3 步驟為 Photoshop 產生預留文字
本站的 Lorem Ipsum 產生器可在你的瀏覽器中本地產生形狀擬真的 filler，無需帳號、上傳或等待。請將它與 Photoshop 並排開啟，這樣就能用鍵盤快捷鍵在應用程式間切換。
- 選擇單位與數量。在段落、句子或字詞之間切換輸入。對於完整的文章主視覺，「paragraphs」搭配像 3 這樣的數值是穩當的起點。對於單一標題或按鈕文字，「words」搭配 2 到 6 的數值便已足夠。對於卡片、說明文字與工具提示，「sentences」介於 1 到 4 之間即可乾淨地填滿欄位。
- 切換經典開頭。當合成稿需要客戶與藝術總監一眼認出的標準 Lorem Ipsum 開頭時，請保留「Start with Lorem ipsum dolor sit amet...」。當利害關係人看過同樣的開頭太多次，而你希望每次執行都換成新內容時，請將其。每次按下 Generate，無論哪種設定，都會重新洗牌內文。
- 產生並複製。點擊 Generate 建立區塊，然後 Copy 將完整輸出送到剪貼簿。文字可直接貼入 Photoshop 文字圖層。若要以不同數量重新執行流程，請調整數字、再點一次 Generate，並 Copy 以更新剪貼簿內容。
將預留文字貼入 Photoshop 文字圖層
一旦 filler 文字進入剪貼簿，Photoshop 只需要一個圖層來接收。教科書上的操作順序很短，且適用於每個近期版本的 Photoshop。
- 選取 Type Tool。按下 T 或點擊工具列中的 T 圖示，切換到 Horizontal Type Tool。
- 在畫布上拖曳出文字方塊。點擊並拖曳以定義寬度與起始位置。高度會隨文字換行自動增長。拖曳時按住 Shift，可將方塊限制為正方形——當合成稿需要緊密的欄位時特別好用。
- 貼上剪貼簿內容。在新文字圖層內點擊以放入游標，然後在 macOS 上按 Cmd+V，或在 Windows 上按 Ctrl+V。Photoshop 會一次填滿整個 Lorem Ipsum 區塊，並完整保留原本的段落斷行。
- 設定字體與大小。在圖層仍處於選取狀態時，從 Character 面板選擇實際專案的字體、字重與大小。由於 filler 具有擬真的詞長分佈，換行現在能模擬真實文章或標籤在該容器中的呈現方式。
如果你的合成稿除了版面的預留文字外，還包含對話氣泡、字幕或漫畫分格，相同的產生器輸出也能作為對話 filler。此流程與 Create Text Bubble in Photoshop: 2 Methods Compared 這類指南自然搭配——該指南涵蓋版面中的形狀，而本篇文章則涵蓋文字端。
段落 vs 句子 vs 字詞：該產生哪一種
單位的選擇其實取決於你要填入 Photoshop 中的哪個欄位。請參考下表，將版面區域與正確的數量對應起來。
| Photoshop 欄位 | 產生器單位 | 典型數量 | 為何合適 |
|---|---|---|---|
| 文章主視覺、部落格內文、長篇登陸頁 | Paragraphs | 3-8 | 模擬真實文章節奏，使換行與落單字行表現正確。 |
| 卡片說明、工具提示、圖片說明、模態框簡述 | Sentences | 1-3 | 填滿短容器而不溢出，也不會留下尷尬的單字末行。 |
| 按鈕、徽章、導覽項目、表單標籤 | Words | 1-4 | 在選定字級下，檢驗緊密欄位是否能容納典型英文片語。 |
| 電子郵件範本、電子報合成稿、雜誌版面 | Paragraphs or sentences | 2-5 個段落，或多個句子 | 可透過反覆貼上，在多種欄寬下預覽同一個模組。 |
| 空狀態插圖與引導畫面 | Sentences | 2-4 | 測試插圖在周圍文案旁是否留有足夠的呼吸空間。 |
如果想在重新產生時換個結果，請到 Lorem Ipsum 產生器 頁面再點一次 Generate 來重新洗牌內文。第二次按下 Copy 時，剪貼簿內容會被覆寫，因此 Photoshop 圖層與產生器會保持同步。
貼上後調整文字圖層
Filler 文字在合成稿中只有一個任務：表現得像真實文案。貼上後，請將該圖層視同最終草稿來處理。使用 Character 面板設定字距、行距與符合正式網站或文件內文的基線格線。使用 Paragraph 面板設定對齊、連字與多段落區塊的段前距離。若利害關係人想看版面在不同視口寬度下的樣子，請複製文字圖層並縮小邊界框，以模擬更窄的欄位，而不必重新輸入文字。
對於會經歷多輪審閱的稿稿，請將產生器保留在瀏覽器分頁中開啟，而不是將 Lorem Ipsum 存進 PSD 本身。由於每次點擊 Generate 都會產生新的洗牌結果，收到檔案的審閱者若要求「沒有 Lorem ipsum 的版本」，你能在幾秒內換成真實文案，又不會打亂圖層命名與效果。
在 Photoshop 中填入 filler 文字的常見陷阱
用 Lorem Ipsum 弄壞模型最快的方式，就是貼上後跳過字型排版的步驟。一個常見的錯誤是保留預設的 Photoshop 字體——通常是 Myriad Pro 或通用 sans-serif。即便專案的內文字體是別的，合成稿看起來仍會很泛泛，迫使審閱者自行想像定稿的感覺。貼上後，請務然立刻在 Character 面板中更換字體。
另一個陷阱是把字詞數量當成硬性的字元預算。一個標示為「Submit order」的按鈕用三個字看起來沒問題，因為 Lorem Ipsum 的字詞長度大致與英文相當；但四個字的 Lorem 字串可能會讓按鈕超出格線。請相信換行的結果，而非數字。
最後，千萬別假設 Photoshop 的「Fill with placeholder text」指令和 Lorem Ipsum 產生器會產生相同的結果。原生指令只會回傳一段簡短且重複的罐頭文字，這也是設計師將其視為「明顯 filler」的原因。先執行瀏覽器產生器再貼上結果，會得到更豐富的詞彙與在任何圖層大小下都成立的換行模式。
若你正在權衡各種選擇，How to Generate Lorem Ipsum in PowerPoint Slides 對此有詳細說明。