標準紙張尺寸分為三大系統,合起來幾乎涵蓋您會接觸到的每一張印刷用紙:由 ISO 216 定義的國際 A 系列、由 ISO 216 定義的國際 B 系列,以及北美 US 系統 (包含 US Letter、US Legal 與 Tabloid)。每個系統都有自己的邏輯、計量單位與日常用途,而初學者經常會碰到麻煩,因為這三個系統並無法完全對齊。例如 A4 與 US Letter 乍看相似,但每個方向都差了幾毫米,這就是為什麼專為其中一種格式製作的文件,在另一種紙張上列印時,有時會出現裁切或位移的情況。好消息是,您不需要記住每一種尺寸,就能自信地處理紙張。一份可靠的紙張尺寸對照表會把所有的標準尺寸彙整在一起,並列顯示毫米、公分與英吋,還內建轉換器,能依您選擇的解析度把任何紙張轉成像素尺寸。只要在瀏覽器中開啟一份,您就能停止猜測,開始設計。
三大紙張尺寸系統
大多數初學者都會驚訝地發現,紙張尺寸其實並非全球統一。目前使用的三大主流系統,各自在世界不同地區佔有主導地位。
第一個系統是國際 A 系列,由 ISO 216 定義。這是歐洲、亞洲、非洲、大部分南美洲,以及大多數國際企業的日常標準。A 系列涵蓋了從名片大小的 A7 一直到大尺寸建築製圖用的 A1,再到特大尺寸海報用的 A0。
第二個系統是國際 B 系列,同樣屬於 ISO 216 規範的一部分。B 系列尺寸大致介於兩個相鄰的 A 系列尺寸之間,常用於海報、書籍、信封與護照等需要中間尺寸的場合。大多數初學者會透過護照照片、特大信封或書籍裁切尺寸而接觸到 B 系列。
第三個系統是北美 US 系統,依 ANSI 標準定義。其中包含 US Letter (8.5 x 11 英吋)、US Legal (8.5 x 14 英吋),以及 Tabloid (亦稱 Ledger,11 x 17 英吋)。北美地區幾乎所有日常印刷都採用此系統,這就是為什麼在美國販售的辦公室印表機預設紙張是 Letter 而不是 A4。
了解自己使用的是哪一個系統,是選對尺寸的第一步,因為同一張實體紙張,會因為列印地點不同而擁有不同的名稱。
A 系列的運作方式
A 系列有一個巧妙之處,讓它很容易記住:系列中每一種尺寸都維持相同的「高對寬」比例,即 2 的平方根,大約是 1.414 比 1。正是這個單一比例,讓您可以任意放大或縮小設計而不會變形,也讓整個系統在您理解後顯得可預測。
這個系列以 A0 為基準,其面積幾乎正好是一平方公尺,尺寸為 841 x 1189 毫米。沿著長邊對折 A0,就會得到兩張 A1,每張尺寸為 594 x 841 毫米。對折 A1 就會得到兩張 A2。持續對折下去,會到達 A3,接著是日常使用的 A4 (210 x 297 毫米),然後是 A5、A6,一路到 A10。
這種對半遞減的規律代表每一個 A 尺寸都正好是前一個的一半。專為 A1 設計的海報,可以在同一份原稿上縮放至 A4,而不會有任何拉伸或裁切,這就是為什麼 A 系列是全球設計軟體、印表機與辦公用紙的預設標準。
B 系列與 US 尺寸
B 系列採用與 A 系列相同的 2 的平方根比例,以及相同的對半遞減規律,但每個 B 尺寸都會等比例放大,使其介於兩個相鄰的 A 尺寸之間。B0 為 1000 x 1414 毫米,B1 為 707 x 1000 毫米,系列依此往下延伸。實務上,初學者最常接觸 B 系列的場合是 B5,它是歐洲與亞洲書籍和筆記本的常見裁切尺寸。
北美 US 系統以英吋為單位,而不是毫米。US Letter 為 8.5 x 11 英吋 (215.9 x 279.4 毫米),US Legal 為 8.5 x 14 英吋 (215.9 x 355.6 毫米),Tabloid (常稱 Ledger) 為 11 x 17 英吋 (279.4 x 431.8 毫米)。由於這些尺寸源自英吋,換算出的毫米數值並非整數。
這也說明是 US Letter 與 A4 接近但永遠不會相同的原因。A4 為 210 x 297 毫米,而 Letter 為 215.9 x 279.4 毫米。A4 略窄且略高。多數時候這個差異並不重要,但在邊距緊湊的設計、預印表格與地址窗口上,當兩者互相替換時,可能會出現明顯的位移。
查詢任何尺寸並轉換為像素
這就是對照表發揮價值的地方。若要查找紙張尺寸並將其轉換為專案的像素尺寸,請在 Paper Sizes Chart 中依下列四個步驟操作。
- 瀏覽參考表,在 A 系列、B 系列或 US 群組中找到您的紙張尺寸,並顯示以毫米、公分與英吋為單位的尺寸。
- 在轉換器中,從下拉選單選擇紙張尺寸,載入其精確尺寸。
- 在 DPI 欄位中輸入您需要的解析度 (印刷標準為 300,螢幕為 72),即可即時看到像素寬度與高度。
- 同時讀取像素結果與毫米、公分、英吋數值,以便設定畫布或匯出。
整個工作流程就是這樣。開啟對照表、選擇尺寸、輸入 DPI,像素畫布尺寸就會與實體尺寸並列顯示,可以直接套用到 Photoshop、Canva、InDesign、GIMP 或任何需要像素畫布尺寸的工具。一切都在瀏覽器中執行,無需上傳檔案,也不需要註冊帳號。
為何 DPI 對印刷與螢幕很重要
像素是紙張尺寸中最令初學者困惑的部分,因為實體紙張在選定解析度之前,並沒有固定的像素數量。DPI 代表每英吋點數,扮演實體世界與數位世界之間的橋樑:DPI 越高,每英吋紙張中可容納的像素就越多。
只要先固定一個常數,換算就會變得簡單:1 英吋等於 25.4 毫米。要將紙張尺寸轉換為像素,先將毫米除以 25.4 換算成英吋,再乘以 DPI,最後四捨五入到最接近的整數像素。
以 A4 寬度為例:210 毫米除以 25.4 等於約 8.27 英吋,8.27 英吋乘以 300 DPI 等於約 2480 像素。這是 A4 文件在印刷品質下的標準像素寬度,而同一張 A4 紙張在相同解析度下高度可達 3508 像素。
三個 DPI 數值就能涵蓋大多數初學者的專案。72 DPI 適用於僅供螢幕使用、不會列印的圖檔。150 DPI 是草稿列印、螢幕預覽與家用噴墨列印的實用中間值。300 DPI 是高品質印刷的標準,也是大多數印刷廠要求的數值。同一張 A4 紙張在 72 DPI 下僅為 595 x 842 像素,而在 150 DPI 下約為 1240 x 1754 像素。
快速參考:常見尺寸並列對照
以下並列呈現初學者最常遇到的尺寸。資料來源為 A 與 B 系列的 ISO 216 標準,以及 US 尺寸的 ANSI 標準,換算採用 1 英吋 = 25.4 毫米的常數。
| 紙張尺寸 | 毫米 | 公分 | 英吋 |
|---|---|---|---|
| A0 | 841 × 1189 | 84.1 × 118.9 | 33.11 × 46.81 |
| A1 | 594 × 841 | 59.4 × 84.1 | 23.39 × 33.11 |
| A4 | 210 × 297 | 21.0 × 29.7 | 8.27 × 11.69 |
| B0 | 1000 × 1414 | 100.0 × 141.4 | 39.37 × 55.67 |
| US Letter | 215.9 × 279.4 | 21.59 × 27.94 | 8.5 × 11 |
| US Legal | 215.9 × 355.6 | 21.59 × 35.56 | 8.5 × 14 |
| Tabloid (Ledger) | 279.4 × 431.8 | 27.94 × 43.18 | 11 × 17 |
此表格顯示您最常使用的實體尺寸。若要取得任何解析度下的像素尺寸,請開啟 Paper Sizes Chart 並在轉換器中輸入您的 DPI。同一張 A4 紙張在 300 DPI 下為 2480 x 3508 像素,這是多數印刷廠所預期的數值。
在日常專案中會遇到這些尺寸的場合
大多數初學者並不需要 ISO 與 ANSI 系統中的所有尺寸。其中少數幾種就能涵蓋絕大部分的實際工作。
A4 是國際通用的信件、學校作業、履歷、合約、報告與大多數辦公室列印標準。A3 是需要容納寬表格的試算表、跨頁雜誌版面與小型海報的首選尺寸。A5 常見於傳單、小冊子、賀卡與便條紙。A6 在世界大多數地方是明信片的尺寸。
US Letter 在北美扮演 A4 在其他地區的角色:信件、學校作業、履歷、合約與辦公室文件。US Legal 主要出現在法律、會計與政府文書中,因為多出的兩英吋高度具有重要性。Tabloid (亦稱 Ledger) 為小型報紙的頁面大小,在工程製圖、大型試算表與可摺疊的行銷文宣中很受歡迎。
B 系列最常出現在護照照片、特大 C4 與 C5 信封,以及少數書籍裁切尺寸中。如果您不在印刷產業工作,可能從未刻意選擇 B 系列尺寸,但只要一看到,您就會認出這種格式。
延伸閱讀:免費紙張尺寸對照表與像素轉換器,免註冊。
<