不會。當您使用 Alternate Mix PDF 時,您的兩個 PDF 都不會被上傳——兩個文件都會完全在您的瀏覽器分頁內載入、合併並儲存,完全不會傳輸到任何 Lizely 伺服器,不會產生雲端副本,也不會在任何階段進行遠端處理。從您挑選文件的那一刻起,直到您下載完成且已交替排列的 PDF 為止,這兩個檔案都一直留在您的裝置上。當您正在處理掃描合約、內部報告、已批閱的考卷或私人翻譯文件,而且需要合併後的輸出但又不想讓原始頁面離開您的筆電時,這點至關重要。合併奇數頁與偶數頁工作表的教師、將備份掃描件與存根配對的會計師,以及交錯處理正反面雙面掃描件的律師,都是常見的案例,而上傳與否永遠是他們最先提出的問題。由於所有作業都在本機完成,因此無論造訪多少次、無論使用哪種作業系統、無論在哪個網路上,答案都一樣:頁面交錯、複製步驟以及最終下載,全部都在您開啟工具的那同一個分頁內執行。
無上傳、無雲端副本——作業實際發生在哪裡
隱私承諾來自 Alternate Mix PDF 的建構方式,而不是來自您必須信任的政策。頁面複製使用 pdf-lib 函式庫,直接運行在您開啟的分頁中。該函式庫會將 PDF A 和 PDF B 作為二進位物件放入瀏覽器的記憶體中,使用該函式庫的 copyPages 函式從各來源複製頁面,將它們組裝成一份全新的 PDF 文件,序列化該文件一次,然後提供一個可供下載的 blob URL 給您。在任何階段中,任一來源文件都不會透過網路傳送、不會附加到任何請求中,也不會儲存在遠端系統上。更換任一輸入會清除先前產生的輸出並撤銷失效的下載 URL,因此較慢的先前執行作業無法以您剛選的新檔案所建立的結果來覆寫。相同的純本機架構也出現在其他相關的 Lizely 工具中;您可以在無上傳翻頁工具上確認相同的做法。
Alternate Mix PDF 的功能
除了隱私之外,Alternate Mix PDF 只有單一且明確的工作:以文件記錄的順序,將兩個 PDF 的頁面交錯合併為單一可下載檔案。您挑選第一個輸入,工具會將其標示為 A,接著挑選第二個輸入,標示為 B。輸出順序是固定的:A 的第 1 頁、B 的第 1 頁、A 的第 2 頁、B 的第 2 頁,依此類推。當其中一份文件先結束時,較長文件的所有剩餘頁面會依其原本順序附加在後面。因此三頁的 A 與兩頁的 B 合併後會產生 A1、B1、A2、B2、A3;而一頁的 A 與三頁的 B 合併後則會產生 A1、B1、B2、B3。
在該函式庫的複製操作所支援的範圍內,每個複製的頁面都會保留其本身的頁面框尺寸、旋轉、向量繪圖、文字以及嵌入的點陣圖內容。該工具不會強制每個輸出頁面符合第一份文件的尺寸、不會拉伸內容、不會將文字點陣化成點陣圖,也不會插入空白的分隔頁。介面也不會反轉來源順序;如果掃描器以相反順序儲存頁面,您需要先使用重新排序 PDF 頁面修正,再進行混合。
在兩個本機檔案上執行交替混合
- 在您的瀏覽器中開啟 Alternate Mix PDF。兩個檔案挑選器會依序標示:第一個選擇成為 A,並提供第一個輸出頁面;第二個則成為 B。
- 挑選 PDF A。該檔案必須是非空白的 PDF,且大小不得超過 25 MiB。檔案載入後,A 的頁數會立即顯示在結果預覽中。
- 挑選 PDF B。該檔案具有相同的 25 MiB 限制,且必須也是非空白的 PDF。B 的頁數會與 A 的頁數一同顯示在結果預覽中。
- 確認兩個來源檔案已處於預期的內部順序。如果其中一個順序顛倒或混亂,請先使用重新排序工具,因為 Alternate Mix PDF 不會從檔名或頁面內容推測正確順序。
- 點擊 Alternate and mix PDFs。工具會以 A1、B1、A2、B2 的順序複製頁面,附加任一較長文件的剩餘頁面,並在同一個分頁內建立新的 PDF。
- 仔細閱讀結果列。它會顯示 A 的頁數、B 的頁數,以及輸出的總頁數。總數必須等於 A + B;如果不相符,請勿下載,並重新挑選檔案。
- 下載新的 PDF。檔名會結合兩個來源清理後的名稱,並加上「-alternated.pdf」。您的原始兩個檔案在磁碟上不會被修改。
輸出頁面的對齊方式
交錯規則刻意設計為固定,讓您在下載前就能預測最終順序。下表顯示常見的 A 與 B 組合會產生什麼結果,僅使用結果列為您報告的文件總數。正確的總數來自所選輸入的工具輸出頁數。
| A 頁數 | B 頁數 | 輸出順序 | 輸出總數 |
|---|---|---|---|
| 3 | 2 | A1, B1, A2, B2, A3 | 5 |
| 1 | 3 | A1, B1, B2, B3 | 4 |
| 4 | 4 | A1, B1, A2, B2, A3, B3, A4, B4 | 8 |
| 2 | 5 | A1, B1, A2, B2, B3, B4, B5 | 7 |
這個模式很容易記住。逐頁瀏覽兩個文件。在每一步中,先從 A 取下一頁,再從 B 取下一頁,直到其中一份文件用盡。較長文件中剩餘的所有頁面,會依其現有順序附加在最後。在原始檔名(因此 B 先選)下交換兩個選擇,會翻轉起始順序:B1、A1, B2、A2,然後是目前較長文件的剩餘尾段。
何時應選擇 Alternate Mix PDF 而非其他工具
交錯合併的工作相當特殊,因此值得確認您選擇的工具是否真正符合您的需求。下表將 Alternate Mix PDF 與同一工具家族中最相近的工具進行比較,以便輕鬆做出正確選擇。
| 工具 | 對您頁面的處理方式 | 適用時機 |
|---|---|---|
| Alternate Mix PDF | 複製 A1、B1、A2、B2,然後附加較長文件的尾部頁面 | 您需要將正反面掃描件交錯、將題目與答案卷配對、將原文與翻譯頁面交替,或依序合併奇數頁與偶數頁批次 |
| Merge PDF | 依您選擇的檔案順序,先附加 A 的所有頁面,再附加 B 的所有頁面 | 您只是想要一份以 A 接著 B 的平面順序合併的單一文件 |
| Reorder PDF Pages | 讓您將單一 PDF 的頁面拖曳成新順序 | 某個來源順序顛倒、混亂,或頁面位置錯誤 |
| Booklet PDF | 將頁面排版成可列印的雙頁裝訂小冊子版面 | 您需要列印騎馬釘裝訂的小冊子,而不是交替閱讀順序 |
如果您想要的結果是文件所述的 A/B 交替順序,並保留未配對的尾部頁面,那麼 Alternate Mix PDF 就是正確的選擇。如果您實際需要的是 A 接著 B 的平面串接,Merge PDF 會更快且更簡單。
限制、錯誤與需考量的記憶體
在開始之前,有一些實際限制值得了解,因為它們會影響工具是否能毫無意外地完成工作。
- 每個輸入的大小上限:每個 PDF 必須是非空白且大小不得超過 25 MiB。25 MiB 限制分別適用於 A 和 B,而不是其合併輸出的大小。
- 檔案狀態:加密、受密碼保護、損壞、超大或標示不正確的檔案會產生明顯的錯誤訊息。密碼保護無法被略過,因此如果您已知密碼,請先使用移除 PDF 密碼來移除密碼。
- 記憶體成本:由於操作是在單一瀏覽器分頁中執行,兩個來源文件和新序列化的結果可能會暫時同時存在於記憶體中。在記憶體受限的裝置上,請在混合前關閉其他佔用資源的分頁,並將無法取代的原件作為備份保留在瀏覽器工作流程之外。
- 互動功能:表單欄位、書籑、大綱目的地、指令碼、附件以及跨文件連結,在頁面複製後可能無法以相同的語意保留。該工具不保證會保留這些進階結構,因此請在混合後檢查任何互動式 PDF。
- 失效的輸出:如果您在產生結果後更換某個輸入,舊的輸出會被清除,先前的下載 URL 也會被撤銷,因此較慢的先前作業無法以較新檔案產生的結果來取代。