跳至主要內容
Lizely

文字排版工具

一鍵把雜亂貼文整理成清楚文章：重新連接段落、套用縮排、統一標點寬度並修正中日韓與拉丁文字間距。

隱私權：你的檔案不會離開裝置，所有處理均在瀏覽器本機完成。

使用方式

  1. 1.貼上直接來自 PDF、電子郵件、聊天紀錄或內容系統的雜亂文字。
  2. 2.選擇中日韓文章排版、英文文章排版或基本空白清理預設。
  3. 3.需要時在進階區微調單一規則，再複製結果。

關於文字排版工具

文字排版工具用於一鍵整理雜亂文字：例如從 PDF、電子郵件、聊天視窗或內容系統複製的文章，每行都在句中硬換行、段落縮排遺失、全半形標點混用，或空白行不斷累積。按一次按鈕即可套用一組一致的排版規則，還原成符合閱讀方式的文章。

三種預設涵蓋常見情境。「排版為文章（中日韓）」適用於中文、日文與韓文散文：把硬換行重新連成真正段落、依東亞慣例以兩個全形空格縮排、在中日韓文字後把半形標點轉為全形、把三個以上連續句點合併為正式刪節號、在中日韓字元與相鄰拉丁字詞或數字間加入慣用空格，並把空白行統一為單一分隔。「排版為文章（英文）」執行相應的拉丁文字處理：以單一空格連接段落內各行、不加入縮排、把全形標點改回半形並整理空白。「基本清理」則較保守，只修剪各行、合併空格及限制空白行，不改變段落結構。

每一項規則都可在進階區單獨控制，因此預設只是捷徑，不是限制。重新排段是工具核心：未以句末標點結束的行會與下一行連接；拉丁文字交界會加入空格，只要交界任一側是中日韓字元則不加，而空白行永遠保留為段落分隔。標點轉換刻意考慮語境：中文後面的逗號可變成全形，但 3,000 中的逗號與英文句子完全不動，因為無法分辨這些情況的寬度轉換器弊大於利。間距規則依循 W3C 中文排版需求中廣泛採用的慣例，每個全形字元對照也以 Unicode 字元資料庫驗證，而非憑假設填寫。

整條處理管線具確定性與冪等性：已排版文字再次處理不會改變，因此可以安全重複執行。結果會同時回報段落、拉丁字詞、中日韓字元及精確行數，並可用複製按鈕帶到其他位置。輸入上限為一百萬個字元，即使接近上限也能以單次處理快速完成。所有作業都在瀏覽器內執行，不會上傳、儲存或連結帳戶。

範圍也有明確界線：本工具只安排文字，不會重寫內容。它不提供簡體與繁體中文轉換，因為正確完成需要本頁未攜帶的大型字元對照表；行號另有專用工具，QR Code 與簽名區塊也不屬於文字排版。這個頁面會完整做好其承諾的流程：貼上、一鍵執行，文章即可排好。

方法與來源

依固定且有文件記載的管線，依序執行行尾正規化、考慮句末標點的段落重整、空白清理、縮排、以 Unicode 字元資料庫驗證的語境式標點寬度轉換，以及依 W3C 中文排版需求處理的中日韓與拉丁文字間距，確保結果具確定性與冪等性。

常見問題

一鍵文章預設實際會做什麼？
針對中日韓文字，它會把硬換行重新連成段落、以兩個全形空格縮排、把中日韓字元後的標點轉為全形、將句點序列轉成正式刪節號、調整中日韓與拉丁字詞或數字間距，並統一空白行；每項規則也都有個別開關。
它會轉換 3,000 等數字中的逗號嗎？
不會。寬度轉換會考慮語境，只處理位於中日韓文字後的標點；數字內逗號與一般英文句子都會原樣保留。
它會把簡體中文轉成繁體中文嗎？
不會。該轉換需要大型字元對照表，刻意排除在本工具範圍外；本頁只處理段落、縮排、標點寬度、間距與空白行。

相關工具

文字工具 使用指南

查看全部