要在 Google 試算表中製作每個扇形都帶有百分比標籤的圓餅圖,最快的做法是完全跳過試算表內建的圖表編輯器:把兩欄資料 —— 類別標籤和原始數值 —— 從 Google 試算表複製出來,以「標籤, 數值」的形式貼到 圓餅圖製作工具 中,讓工具自動計算百分比並繪製扇形。每個扇形的百分比等於該扇形的數值除以所有數值的總和,所以所有扇形加起來一定是 100%。你不需要在試算表中再加一欄百分比,也不需要和圖表編輯器的「自訂」面板搏鬥,更不需要手動調整任何格式。最終結果就是一張乾淨、色彩編碼的圓餅圖,圖例已經列出標籤、原始數值和百分比,而且只要一個點擊就能下載成 PNG。這種做法適用於瀏覽器市占率數據、問卷結果、預算細分,或是任何以數字配對的類別清單 —— 而且因為圖表是在你自己的裝置上使用 HTML canvas 繪製,所以試算表中的任何資料都不會離開瀏覽器。

how to make pie chart in google sheets with percentage
how to make pie chart in google sheets with percentage

為什麼瀏覽器工具通常勝過 Google 試算表原生圖表

Google 試算表當然可以製作圓餅圖,但實際操作比大多數人預期的還要繁瑣。你要選取資料範圍、開啟「插入 > 圖表」、在圖表類型下拉選單中選擇「圓餅圖」,然後還要鑽進「自訂」分頁,開啟「扇形標籤」並把它從「無」改成「百分比」或「標籤與百分比」。每次調整設定後,圖表預覽才會更新;如果圖例遮到扇形,還得手動移動;最後儲存的圖片則是 Google 決定匯出的版本 —— 通常是稍微壓縮過的 PNG,而且可能帶有多餘的白色邊框。對於一張趕時間的臨時圖表來說,這實在要點很多次。

一個專門設計的工具把這些步驟濃縮成三個小動作。代價是圖表會存在試算表之外,但對於要塞進投影片、文件或聊天訊息的靜態圖片來說,這通常正是你想要的。如果你比較想留在試算表內,使用原生編輯器,我們的 Google 試算表內建做法的逐步教學 有詳細介紹那條路徑。

把資料從 Google 試算表匯出

你的 Google 試算表資料需要分成相鄰的兩欄:一欄放標籤(扇形的名稱),另一欄放決定扇形大小的數值。瀏覽器市占率的典型設定如下表所示。

瀏覽器市占率
Chrome63
Safari20
Firefox12
Edge5

要把這些複製到圓餅圖製作工具,請拖曳選取兩欄(若不想讓標頭文字出現在圖表圖例中,可以跳過標頭那一列),在 Windows 上按 Ctrl+C,或在 Mac 上按 Cmd+C,然後在新分頁開啟工具,把資料貼到輸入框中。試算表會把每一列貼成以 Tab 鍵分隔的一行,所以需要做一次快速取代:用 Ctrl+H 把 Tab 字元換成逗號加上一個空格,讓「Chrome 63」變成「Chrome, 63」。標頭列、空行,以及沒有數字的那幾列都會被工具自動忽略,所以粗略貼上通常就能直接使用,不必再修改。如果資料量較大,可以先貼一小塊確認格式正確,再貼剩下的部分。

用三個步驟完成百分比圓餅圖

  1. 在輸入框中輸入資料,每行一筆,格式為「標籤, 數值」。以市占率的例子來說,四行是:Chrome, 63 / Safari, 20 / Firefox, 12 / Edge, 5。
  2. 圓餅圖會即時重新繪製。每個扇形依據其在總和中所占的比例決定大小,從內建調色盤中分配一個獨特的顏色,並列在圖例中,圖例已顯示標籤、原始數值和百分比。百分比會根據你輸入的數值自動計算,所以所有扇形加起來一定是 100%。
  3. 可以選擇性地加上標題,說明整張圓餅圖代表的意義(例如「2024 年桌面瀏覽器市占率」),然後點擊「下載」,把圖表存成白底的 PNG 圖檔。

以上述四個數值為例的計算過程:63 + 20 + 12 + 5 = 100(總和)。Chrome 63 ÷ 100 = 63%。Safari 20 ÷ 100 = 20%。Firefox 12 ÷ 100 = 12%。Edge 5 ÷ 100 = 5%。圖表中的扇形大小與這些百分比完全一致,這也是快速檢查原始資料的方式 —— 如果某個扇形看起來大小不對,它背後的數字很可能就有問題。

讓百分比圖表更乾淨的訣竅

圓餅圖最適合的狀態是扇形數量少、標籤簡短。一旦超過七或八個類別,扇形會難以分辨,圖例也會開始占據整張圖。盡量把零碎的類別合併成一列「其他」 —— 如果你有一長串偏小的數值,可以把它們加總成一行,例如「其他, 14」,這樣圖表一眼看起來會清楚很多。

把列由大到小排序。扇形會依照你列出的順序從頂部開始繪製,所以把最大的扇形排在最前面、再依序往下,視覺動線會比較整齊。標籤也要盡量簡短:兩、三個字通常就夠了,因為過長的類別名稱會把圖例拉長,迫使圖表縮小。在標題中說明整張圓餅圖代表的意義 —— 「桌面瀏覽器市占率」會比「Sheet1」實用得多,也能讓每位觀看者不必再猜測內容。

PNG 下載完成後,就可以隨處重複使用:放進 Google 投影片、Google 文件、電子郵件或聊天訊息都可以。圖片是標準 PNG 格式,所以貼到任何地方都不需要再額外匯出。

圓餅圖工具比較

工具執行位置百分比處理方式輸出格式最適合的情境
Google 試算表圖表編輯器瀏覽器中,位於試算表內手動 —— 在「自訂」分頁啟用扇形標籤 → 百分比從圖表選單匯出 PNG需要與資料保持即時連動的圖表
圓餅圖製作工具瀏覽器分頁,執行於你的裝置自動 —— 根據你輸入的數值計算一鍵下載 PNG想立即取得可分享、帶百分比的完成圖表
Microsoft Excel桌面版或 Excel 網頁版手動 —— 在圖表上設定資料標籤選項PNG 或複製貼上的圖片本來就在使用 Excel 的使用者
Canva瀏覽器中的線上編輯器手動 —— 用拖曳方式把標籤放到扇形上PNG 或 PDF設計感強的投影片與報告

最佳選擇取決於你的需求。如果圖表必須在試算表內容變動時跟著更新,Google 試算表原生編輯器能在資料與圖片之間維持即時連結。如果你想要一張乾淨、帶百分比標籤、能立刻貼到任何地方的圓餅圖,圓餅圖製作工具會更快完成整個流程,因為百分比會自動計算、圖例內建完成,而且下載的 PNG 一存到桌面就能直接放進投影片。

想進一步了解,請參閱 不靠 Excel 也能用 Excel 資料製作長條圖