不——當您希望 Discord 算繪時間戳時,不要在 Discord Timestamp Generator 產生的時間戳外加上反引號。

反引號是 Discord 的行內程式碼格式。如果它們包圍完整的時間戳,例如 <t:1783915200:F>,Discord 可能會顯示原始標記,而不是日期和時間。若要使用即時活動的時間戳,請將產生的值原樣貼成純文字。角度括號、Unix 值和選用的樣式代碼都是標記的一部分。

should i put backticks around the generated timestamp when using discord timestamp generator
我應該在 Discord 時間戳外加上反引號嗎?

反引號會如何改變 Discord 訊息

Discord 時間戳會將某個時間點儲存為內嵌的 Unix 時間。當 Discord 算繪訊息時,它會使用該時間點,並依照每位檢視者的語系和時區進行轉換。因此,兩個人可能會在相同時間戳中看到不同的時鐘時間。加上反引號不會改變儲存的時間點;它會將文字變更為原始程式碼顯示。

若要發布活動公告,請貼上不含任何包裝符號的時間戳。複製完整的產出列,包括兩側的角度括號和選用的樣式後綴。也不要把它放進程式碼區塊。反引號只適合在您刻意希望讀者看到原始字元時使用,例如在時間戳語法的文件中。

比較純文字與加上反引號的標記

標記外的包裝方式會決定 Discord 將它視為即時時間戳,還是顯示用的程式碼。

貼上方式 您貼上的內容 Discord 中的結果 最適合用於
純文字 不含任何包裝符號的完整時間戳標記 Discord 會算繪內嵌的日期和時間 活動、提醒、截止期限和其他即時時間戳
行內程式碼反引號 由反引號包圍的完整標記 Discord 會顯示原始標記字元 僅限語法說明或文件
程式碼圍欄 放在圍欄式程式碼區塊內的完整標記 Discord 會顯示原始標記字元 不希望進行算繪的程式碼範例

若要撰寫一般 Discord 訊息,請使用純文字方式。另外兩種方式都會刻意阻止時間戳成為即時的日期和時間。

產生時間戳並貼到 Discord

Discord Timestamp Generator 可將一個本機日期和時間轉換為預設標記、文件中記載的全部九種樣式,以及 Unix 秒數。請遵循以下流程:

  1. 確認時區背景。 確認您的裝置已設定為要使用的本機時區。如果活動地點位於其他時區,請在產生標記前修正該背景。
  2. 輸入活動日期和時間。 在產生器的本機日期和時間欄位中選擇預定的日期和時間。瀏覽器會使用裝置設定的時區讀取該值。
  3. 產生所有輸出。 從相同的所選時間點產生預設形式、文件中記載的九種樣式列,以及 Unix 秒數。
  4. 選擇一列並完整複製。 如有需要,可使用 Unix 數字進行比較,然後選擇適合訊息呈現方式的列,並複製完整標記。
  5. 以純文字貼到 Discord 訊息中。 不要在產生的時間戳外加上行內程式碼反引號或程式碼圍欄。
  6. 傳送前確認算繪後的時間。 檢查 Discord 草稿,尤其是重要公告;如果活動時間有變更,請重新產生一組內容。

比較可用的顯示樣式

每個產生的標記列都包含相同的 Unix 秒,並代表相同的時間點。樣式選擇只會改變呈現方式,因此複製不同的列不會使活動時間偏移。預設形式省略選用的樣式代碼,相當於 Discord 的 f 樣式「長日期、短時間」呈現方式。

Discord 的訊息格式文件是現行語法和樣式意義的權威來源。產生器包含預設樣式和目前的九種代碼:

選擇 標記形式 Discord 呈現方式 實用情境
預設 <t:UNIX_SECONDS> 長日期、短時間,相當於 f 樣式 一般用途時間戳
t <t:UNIX_SECONDS:t> 短時間 精簡的純時間訊息
T <t:UNIX_SECONDS:T> 中等時間 稍微多一些時間細節
d <t:UNIX_SECONDS:d> 短日期 精簡的行事曆參考
D <t:UNIX_SECONDS:D> 長日期 較詳細的行事曆參考
f <t:UNIX_SECONDS:f> 長日期、短時間 以單一標準形式呈現日期和時間
F <t:UNIX_SECONDS:F> 完整日期、短時間 詳細的活動資訊
s <t:UNIX_SECONDS:s> 短日期、短時間 精簡的日期和時間訊息
S <t:UNIX_SECONDS:S> 短日期、中等時間 較詳細的日期和時間
R <t:UNIX_SECONDS:R> 相對時間 措辭會隨時間變化的提醒

當讀者需要穩定的行事曆參考時,請選擇絕對樣式。精簡輸出已足夠時,請使用 t、d 或 s;F 和 S 則會顯示更多細節。R 樣式適合提醒,因為 Discord 會隨時間經過更新其相對時間措辭。確切文字仍會依檢視者的語言、裝置和目前時間而異。

檢查時間點和本機時間背景

所選日期和時間會依瀏覽器設定的本機時區解讀,並轉換為完整的 Unix 秒。接著,Discord 會讀取該內嵌時間點,並為每位檢視者進行算繪。因此,成員看到不同的本機時鐘時間,本身並不代表產生的時間戳有誤。

時區準確度取決於產生時所使用的裝置設定。如果電腦的時區錯誤,或您原本要使用活動地點的時區,而非目前的時區,請在發布前修正該背景。產生器會拒絕不可能存在的行事曆日期,但日光節約時間的切換可能使某些本機時鐘時間被略過或重複,而瀏覽器最終會遵循作業系統的時區規則。若重要活動即將遇到時鐘變更,請向預定地區的人確認貼上的結果。

此工具會提供可直接複製的標記,而非能呈現所有 Discord 用戶端的預覽。它無法確認特定用戶端將如何算繪文字。請先草擬訊息,讓 Discord 算繪時間戳,並在傳送前檢查結果。

僅在目標是原始文字時使用原始格式

有一個刻意設定的例外:文件、教學或除錯筆記可能需要顯示原樣的時間戳語法。在這種情況下,行內程式碼反引號或程式碼圍欄可讓原始字元顯示出來。代價是,時間戳此時會以程式碼形式呈現,而不是即時的日期和時間。

不要混用這兩種方式。只複製產生列的一部分、加入零散的反引號,或將標記巢狀放入另一種程式碼格式,都可能使預期的即時算繪無法運作。提醒、活動列表、截止期限和其他需要算繪日期的訊息,請使用不含反引號的完整產生列。

產生器會處理的事項,以及留給您處理的事項

此工具會解析本機日期和時間值、拒絕不可能存在的行事曆日期、將時間點轉換為 Unix 毫秒、向下取整為完整的 Unix 秒,並只格式化 Discord 的預設語法及文件中記載的九種現行樣式代碼。它不會猜測不支援的別名,因為 Discord 可能會變更其格式規則,而所引用的文件仍是語法的權威來源。

所有作業都在瀏覽器本機執行。所選日期、Unix 秒數和產生的標記不會上傳,且此工具不會發出網路請求或呼叫 Discord API。它不會連線至 Discord、檢查伺服器、傳送或排程訊息,也不會驗證特定用戶端的算繪結果。您仍須完成最後檢查:複製完整標記、貼到正確的訊息中,並確認算繪後的結果。

相關閱讀:Discord Timestamp Generator:常見錯誤與避免方式。

相關閱讀:Discord 時間戳產生可能發生哪些問題?。