中國生肖計算機將一個完整的西曆出生年（從 1900 到 2100）對應到傳統 12 年週期中的生肖之一：鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬，同時也會顯示前一個生肖，這樣農曆新年的界線就不會被隱藏。在 iPhone 上，請在瀏覽器中開啟 中國生肖計算機，輸入出生年，並選擇 查詢生肖動物。年份結果提供快速的對照參考：此工具將 2020 對應到鼠年，並每年向前推進一個位置，在豬之後循環。它並不假裝僅憑一個年份就能解決一個會移動的節日界線問題。計算結果也會標出前一個生肖，因此出生於農曆新年之前的人在核對確切日期後，仍可遵循正確的慣例。可接受的範圍是刻意設定的產品界線；12 年的數學週期本身並未被呈現為始於 1900 或終於 2100。請僅輸入十進位數字，例如 1991——不要輸入正負號、空格、小數點、指數標記，或超出範圍的數值，因為這些輸入會直接失敗，而不會被自動去尾、四捨五入或悄悄截斷。這是一項文化曆法的對應查詢，而非預測，它不會提供個性特質、配對分數、幸運顏色、五行，或運勢預報。
為何年份結果需要核對日期
在手機上快速查詢可以回答「我的出生年對應哪個生肖？」這個常見問題，但答案並非總是精準到日期的生肖。中國生肖年從農曆新年開始，而非 1 月 1 日。由於農曆新年每年落在不同的西曆日期，1 月或 2 月初的生日可能屬於前一個生肖年。計算機透過標出前一個生肖，讓這項不確定性變得清楚可見。它不接收月份或日期，也不內建完整的農曆新年日期對照表，因此在界線附近，最終的判定依據是出生日期，而非僅僅是年份。
此處採用的順序為傳統序列：鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬。產品將 2020 對應到鼠年，並每年向前推進一個位置，在豬之後循環。這個定位方式與中國駐德班總領事館的歡慶農曆新年說明，以及上海市政府的中國生肖總覽中所述的文化序列一致。支援的範圍屬於實際的輸入界線，而非主張該週期於 1900 年創立、於 2100 年終止的歷史性聲明。換句話說，此工具會告訴你所輸入的年份落在固定的 12 生肖順序中的哪個位置；它並不會將整個西曆年都視為生肖年。
在 iPhone 上查詢你的中國生肖
在瀏覽器頁面上，將此計算機作為一個僅使用年份的簡短流程來使用。請備妥完整的出生日期，特別是生日在 1 月或 2 月初的時候。下列步驟僅使用此工具所描述的控制項與輸入規範。
- 開啟頁面。在 iPhone 的瀏覽器中，開啟中國生肖計算機。文件中記載的輸入為一個完整的西曆出生年，因此請勿額外加上月份或日期。
- 輸入年份。點選年份欄位，並輸入介於 1900 到 2100 之間的四位數年份，僅使用十進位數字。例如輸入 1991。正負號、空格、小數點、指數標記、空白輸入，或超出範圍的年份皆不會被接受。
- 選擇「查詢生肖動物」。點選該控制項。結果會將該年份對應到所引用的傳統序列，同時標出前一個生肖，讓農曆新年的界線保持在視野中。
- 閱讀兩個界線選項。若出生日期在農曆新年當天或之後，請使用由所輸入年份對應出的生肖。若在農曆新年之前，請使用所顯示的前一個生肖。計算機無法僅憑一個年份告訴你確切的節日日期。
- 在界線附近的日期要再次核對。請於維護完善的農曆資料來源中查證該西曆年的確切農曆新年日期，再比對完整的生日。針對歷史研究、家譜、法律紀錄或傳統曆法實務，請使用具公信力的曆法參考資料，而非僅僅把這種「僅查年份」的查詢視為足夠。
如何解讀所對應的生肖
主要生肖是由此工具的固定週期對應規則指派給所輸入年份的位置。前一個生肖的顯示有特定目的：它涵蓋了生日落在農曆新年之前的可能性。它並非第二個預測、幸運數字建議，或隱藏的分數。在把生肖複製到個人檔案、家族樹或訊息之前，請先閱讀界線說明。
| 生日情境 | 工具的界線處理方式 | 核對後的選擇 |
|---|---|---|
| 在農曆新年當天或之後 | 顯示由所輸入年份對應的生肖 | 使用該對應生肖 |
| 在農曆新年之前 | 顯示對應的生肖與前一個生肖 | 在核對日期後使用前一個生肖 |
| 1 月或 2 月初 | 將該日期視為可能屬於前一年的情況 | 核對完整日期與確切的節日界線 |
| 2020 | 以鼠作為對應的基準年 | 將其作為定位參考，而非預測 |
若日期與移動界線有相當距離，則對應的年份結果就是快速答案。在界線附近，前一個生肖的註記並非裝飾性的補充，而是此工具告訴你：「僅查年份」的查詢需要先核對日期，才能安全地視為該人的生肖。
iPhone 上的年份輸入規則
iPhone 鍵盤提供標點符號與科學記號，但此工具刻意只接受較窄的格式。請輸入一個完整的西曆年份，僅使用十進位數字，範圍為 1900 到 2100（含首尾）。此產品不會自動去除空白、對小數四捨五入、加上正負號，或悄悄截斷數值。因此，欄位中僅含支援範圍內數字的形式才是可靠的；空白、含正負號、含空格、含小數點、含指數標記，或超出範圍的輸入都會直接失敗。
| 輸入範例 | 工具回應 | 替代輸入 |
|---|---|---|
| 1991 | 在支援範圍內，已接受 | 1991 |
| +1991 | 拒絕，因為正負號並非十進位數字 | 1991 |
| 1991.0 | 拒絕，因為不接受小數點 | 1991 |
| 1.991e3 | 拒絕，因為不接受指數標記 | 1991 |
| 空白欄位 | 拒絕 | 請輸入一個完整年份 |
| 1899 或 2101 | 因為超出產品範圍而拒絕 | 僅使用 1900 到 2100 |
這個範圍是為了讓工具功能聚焦而刻意設定的產品界線，並非主張 12 年的數學週期本身始於 1900 或終於 2100。若你的年份超出範圍，計算機將無法完成查詢；請勿將結果視為四捨五入或延伸計算。所輸入的年份並不會被 Lizely 上傳或儲存。
羊、兔與翻譯上的差異
此計算機使用羊（Goat）作為第八個生肖。具公信力的英文資料可能將 羊 譯為 Goat、Ram 或 Sheep，因此別處使用不同的英文標籤，並不代表此工具已移動到不同的週期位置。位置仍然是第八。
相關的陰陽合曆傳統也可能使用其他地區性的名稱或替換；舉例而言，某些文化會以貓（Cat）替代兔（Rabbit）。本頁呈現的是傳統的中國序列，並未聲稱可計算越南、藏、日本或其他地區性的生肖變體。若你的資料來源在這裡使用 Cat，而本工具使用 Rabbit，你是在比較不同的地區性慣例，而非在更正本工具的年份對應。比較不同資料來源時，請把序列與曆法界線一併納入考量。
本計算機不提供的內容
中國生肖計算機是一項文化曆法的查詢工具，而非預測。它不會產生個性特質、配對分數、幸運顏色、五行、陰陽分類、天干、地支、四柱命盤，或運勢預報。它也不會將一個年份轉換為精準到日期的完整命盤。此結果僅回答一個有範圍限制的問題：所支援的西曆年對應到哪個傳統生肖，並附上明確的農曆新年但書。
關於個性特質或配對的傳統信念並非科學量測。請勿將生肖結果作為醫療、財務、法律、僱傭、感情或其他重大決策的依據。針對歷史研究、家譜、法律紀錄或傳統曆法實務所需的曆法結果，請諮詢具公信力的曆法參考資料，由其處理當地時間、曆法變革與完整的干支週期。「僅查年份」的查詢無法取代該層級的曆法文件。
以界線安全的紀錄作結
對 iPhone 使用者而言，最俐落的做法是把快速的年份對應與日期核對分開處理。寫下西曆出生年與完整的出生日期，執行計算機，並把對應的生肖與前一個生肖都保留下來，直到界線釐清為止。接著查詢該年確切的農曆新年日期，來源須為維護完善的農曆資料。生日在界線當天或之後者，選擇對應的生肖；在界線之前者，則選擇前一個生肖。
- 在計算機中僅輸入支援範圍內、僅含數字的年份。
- 針對 1 月或 2 月初的情況，請以前一個生肖的註記為準，而非自行猜測。
- 請勿將結果轉化為運勢預測或精準到日期的命盤。
- 針對歷史、家譜、法律或傳統實務紀錄，請使用具公信力的曆法參考資料。
如此一來，你就能在 iPhone 上取得所要求的逐年結果，同時不致掩蓋唯一一項重要的限制：西曆年決定週期位置，而農曆新年決定界線。
若你正在權衡各種選擇，中國生肖馬年配對：逐對檢視對此有詳細說明。
若你正在權衡各種選擇，個人流年數字：如何選擇合適的做法對此有詳細說明。