如何用自己的歌詞取得歌曲的 LRC 檔案

一個 LRC 檔案，是一種使用 .lrc 副檔名的純文字檔案，把每一行歌詞，與一個 [mm:ss.xx] 格式的時間戳記配對在一起，讓相容的音樂播放器，能在歌曲播放時，反白顯示正確的字句。要為一首歌取得 LRC 檔案，你可以嘗試下載別人在網路上分享的檔案、從某個歌詞服務中擷取一份，或是用一個本機生成工具，從你已經擁有的歌詞文字，自己建立一份。就好幾個理由來說，本機生成這條路，是最可靠的：它能讓你的歌詞內容保持私密、適用於任何你有權使用的歌曲，並讓你能直接控制起始時間、每行之間的間隔，以及支援的播放器會顯示的可選標題、演出者，與專輯中繼資料。

這種簡易 LRC 格式，是一種約定俗成的家族格式，而不是單一一份正式規格，因此不同的播放器，能容忍的子集也略有不同。一個只輸出保守版 [mm:ss.xx] 子集，外加可選 [ti:]、[ar:]，與 [al:] 標籤的生成工具，產生出來的檔案，能在大多數現代播放器中順利載入，不會有意外狀況。這種約定俗成的格式本身，記載在 QuickLRC 的格式參考文件中，該文件把括號式的 [mm:ss.xx] 行時間戳記，描述為一份簡易 LRC 檔案的核心元素。像 Subforge 的 LRC time module 這類獨立剖析器也證實，分鐘貢獻的是六萬毫秒，秒貢獻的是一千毫秒，而兩位小數位數，代表的是百分之一秒（centisecond）。

一份簡易 LRC 檔案裡有什麼

一份簡易 LRC 檔案，分成兩個區域：頂端一小塊中繼資料區塊，以及下方帶時間戳記的歌詞主體。中繼資料區塊，帶有零個、一個、兩個，或三個可選標籤，各自獨立成一行，寫成 [xx:數值] 的形式，其中 xx 是一個兩字母代碼。歌詞主體，接著會逐行列出每一次顯示事件對應的時間戳記行。為了方便閱讀，中繼資料與第一個帶時間戳記的行之間，通常會插入一個空白行，但這些帶時間戳記的行本身，仍然只是一般的純文字。

分鐘欄位，接受兩位或三位數字，秒數欄位，必須是 00 到 59，一個句點，把秒與百分之一秒分隔開來，句點後面，緊接著必須是恰好兩位百分之一秒數字。這個工具，不會輸出小時欄位、以冒號分隔的畫格數、三位數的毫秒、增強版的逐字角括號時間戳記、卡拉 OK 對唱標記，或特定播放器的擴充格式，這能讓輸出結果保持可攜性。

為什麼分享出來的 LRC 檔案，常常令人失望

在公開網路上搜尋一份 LRC 檔案，看起來很方便，但很少能找到你真正需要的檔案。社群上傳的檔案，通常來自早已不存在的論壇串、貼文網站，或留言串，而留存下來的副本，也常常是用舊版 Windows 內碼頁編碼的，而不是 UTF-8，這會在另一個播放器打開時，把帶重音的字母，與非拉丁文字，搞得一團亂。許多分享出來的檔案，掛著錯誤的演出者或專輯名稱，因為上傳者，從來沒有仔細核對過 [ar:] 與 [al:] 欄位。

有些分享出來的檔案，是從另一種語言機器翻譯過來的，另一些檔案，則帶有上傳者從未確認過的版權狀態。即使某份檔案在技術上是正確的，它的間隔時間，也很少會符合你手上這個特定的錄音版本：一次現場演出、一個重製版本，以及一個加長混音版，對同一組歌詞，都會需要不同的時間戳記，而一份下載下來的檔案，很少會針對你手上確切的母帶重新調校時間。用LRC File Generator 自己建立一份 LRC 檔案，能繞開上述所有問題，因為它格式化的，是你自己提供的文字，歌詞行會被逐字保留，而中繼資料欄位，也受到保護，防止被悄悄注入額外的標籤。

用你自己的歌詞，在本機建立一份 LRC 檔案

LRC File Generator，會從歌詞文字、一個起始時間戳記，以及一個固定間隔，產生出一份簡易 LRC 檔案。整個流程，都在你的瀏覽器中執行，會在你下載之前，先讓你看到確切的檔案內容，並用一個合理的 .lrc 檔名把它存下來。所有內容與運算，都留在目前的瀏覽器分頁中；不會有任何歌詞文字被上傳、儲存在某個帳號中，或送到任何 AI 服務。

1. 把你的歌詞文字，貼進輸入區域，每一行一句顯示文字。這個工具，最多接受 500 行非空白內容，以及最多 50,000 個輸入字元，單行最多 500 個字元。空白行，會被自動移除，而 Windows、舊版 Mac，以及 Unix 的換行符號，都會被正規化，因此不論文字是從哪裡複製過來的，預覽畫面顯示的內容都會一致。
2. 以 MM:SS.xx 的形式，輸入第一個時間戳記，例如 00:12.34。分鐘欄位，允許兩位或三位數字，秒數，必須是 00 到 59，句點後面，必須緊接著恰好兩位百分之一秒數字。
3. 以秒為單位，設定每一行之間的間隔，最多兩位小數，範圍從 0.01 到 600.00。這個數值，會先被轉換成一個以百分之一秒為單位的整數，才會用來產生任何行，因此在歌曲後段，反覆相加不會累積出二進位浮點數的誤差。
4. 選填標題、演出者，與專輯欄位。每一項，都會變成一個 [ti:]、[ar:]，或 [al:] 標籤，會被修剪、限制在 120 個字元以內，並且不能包含方括號或控制字元，這能防止某個欄位，在輸出結果中，注入額外的 LRC 標籤。空白的中繼資料欄位，會被完全省略。
5. 檢查預覽畫面，確認第一個與最後一個時間戳記看起來正確。這個預覽畫面，就是即將被儲存的確切文字，因此編輯任何輸入內容，都會清除先前的預覽，並強制重新渲染。
6. 點選 Download，儲存這個檔案。下載的檔案，使用不含位元組順序記號的 UTF-8 文字，而檔名，則是從標題衍生出來的（不安全的標點符號，會被替換成連字號），如果沒有設定標題，就會改用 synced-lyrics.lrc 作為預設檔名。

解讀 [mm:ss.xx] 時間戳記格式

這個數字格式，乍看之下有點嚇人，但其實只是一個拆成三個欄位的固定寬度時間表示法。分鐘欄位，在兩位或三位數字之內不設上限，秒數欄位，永遠是 00 到 59 之間的兩位數字，而百分之一秒欄位，永遠是 00 到 99 之間的兩位數字。以下，是剖析器唯一會接受作為起始時間戳記的幾種形式：

要了解間隔運算是如何運作的，考慮一個起始時間 00:12.34，以及一個 2.50 秒的間隔。把 00:12.34 換算成百分之一秒，得到 (12 × 100) + 34 = 1234 個百分之一秒。把 2.50 秒換算成百分之一秒，得到 2.50 × 100 = 250 個百分之一秒。把 250 加到 1234 上，得到第二行的 1484 個百分之一秒，再加上另一個 250，得到第三行的 1734 個百分之一秒。把這些百分之一秒總數，換算回看得見的格式：

• 第 1 行：1234 cs → 12 秒又 34 個百分之一秒 → 00:12.34
• 第 2 行：1484 cs → 14 秒又 84 個百分之一秒 → 00:14.84
• 第 3 行：1734 cs → 17 秒又 34 個百分之一秒 → 00:17.34

如果計算出來的最終時間戳記，會超過 999:59.99，產生動作就會直接失敗，不會有任何內容被悄悄截斷。這個間隔本身，之所以能以小數形式輸入，是因為打 2.5 比打 2.50 更容易，但這個生成工具，會把它儲存成一個整數，這樣一首 200 行的歌曲，才能盡可能貼近原本設定的節奏，在百分之一秒格式所能容許的範圍內。

在一個專門的編輯器中微調輸出結果

一個固定間隔，只是一份起始草稿。真實的人聲，很少會以完全相等的間隔開始，而這個生成工具，並不會聆聽音訊、偵測語音、轉錄歌詞、對齊音素、辨識節拍，或以任何方式估計演出的時間點。一旦這份 LRC 檔案下載完成，請把它跟你打算搭配播放的那個確切錄音版本一起打開，並在一個專門的 LRC 或字幕編輯器中，微調個別行的時間。大多數編輯器，都能讓你載入檔案、按下播放、在每一句的邊界按一個按鍵，然後用擷取到的播放位置，覆寫時間戳記。這個檔案本身，全程都維持是一份純文字文件，因此任何文字編輯器，也都能用來進行手動微調。

不同的播放器，對同一份檔案的解讀方式，也各不相同。有些會忽略 [ti:] 標籤，有些會拒絕超過 99 的分鐘數值，還有一些，則完全不接受百分之一秒的精確度。在假設草稿已經定稿之前，請務必先在你的目標播放器中，測試產生出來的檔案，並且記得，這個工具，不會提供受版權保護的歌詞、不會搜尋任何曲庫、不會辨識歌曲、不會確認著作權歸屬，也不會授予任何同步授權；你必須自行擁有重製與散布你輸入的任何歌詞文字的權利。如果你的目標，是一套影片剪輯，或卡拉 OK 工作流程，而不是一個音樂播放器，SRT format with exact timestamps 可能會更適合，這部分內容，涵蓋在另一篇獨立的操作說明中。

延伸閱讀：How to Get a Lyrics File Step by Step。